-
1 распродажа (со скидкой)
распродажа (со скидкой)מִבצָע ז' -
2 распродажа со скидкой
в продаже; продается со скидкой — on sale
дешевая продажа; распродажа со скидкой — bargain sale
продажа со скидкой, дисконтная продажа — discount sale
Русско-английский большой базовый словарь > распродажа со скидкой
-
3 распродажа со скидкой
1) General subject: sell-off2) Business: sell - offУниверсальный русско-английский словарь > распродажа со скидкой
-
4 распродажа со скидкой
ngener. fin de sérieDictionnaire russe-français universel > распродажа со скидкой
-
5 распродажа со скидкой
Русско-казахский экономический словарь > распродажа со скидкой
-
6 распродажа со скидкой
sell-off -
7 распродажа со скидкой
halpamyynti -
8 распродажа
1. close-out sale2. sell-out3. clearance sale4. close-out5. sellout6. yard saleдешевая продажа; распродажа со скидкой — bargain sale
7. saleраспродажа всех товаров, полная распродажа — storewide sale
-
9 распродажа
распродажа всех товаров, полная распродажа — storewide sale
дешевая продажа; распродажа со скидкой — bargain sale
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > распродажа
-
10 распродажа
распродажа по сниженным ценам) clearance sale, со скидкой) sell off, sell out, close-out sale, sell-out амер. -
11 распродажа
1) General subject: bargain sale (в магазине), bargain-sale, clearance sale, ho, oversell, sale, sales, sell-out2) Law: realization sale, sold out3) Commerce: clearance4) Economy: bargain sales (по сниженным ценам), clearance sales (по сниженным ценам), drive, sell-off (со скидкой), selling-off5) Accounting: sale (временная продажа товаров по сниженным ценам)6) Jargon: sell out (билетов, вещей и т.п.)7) Advertising: clearance (товаров), sales event (по сниженным ценам), sellout8) Business: bargain sale, commercialization, sell out -
12 продается со скидкой
в продаже; продается со скидкой — on sale
дешевая продажа; распродажа со скидкой — bargain sale
дёшево, по дешёвке; выгодно, со скидкой — a bon marche
Русско-английский большой базовый словарь > продается со скидкой
-
13 сезонная распродажа
распродажа всех товаров, полная распродажа — storewide sale
дешевая продажа; распродажа со скидкой — bargain sale
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сезонная распродажа
См. также в других словарях:
распродажа — продажа товаров со значительной скидкой вследствие образовавшейся залежи или предстоящего прекращения деятельности предприятия (ликвидации его) … Справочный коммерческий словарь
seasonal sale — сезонная распродажа to pull down prices in a sale снизить цены при распродаже storewide sale распродажа всех товаров, полная распродажа white sale распродажа постельного и столового белья bargain sale дешевая продажа; распродажа со скидкой a year … English-Russian travelling dictionary
Дисконт — (Discount) Дисконт это разница между ценами на одинаковые товары с разными сроками поставки Несколько значений экономического понятия дисконт, процесс определения ставки дисконтирования из расчета норм дисконта Содержание >>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Ценообразование — (Price formation) Определение ценообразования. методы ценообразования Определение ценообразования. методы ценообразования, управление ценообразованием Содержание Содержание Определение термина Цель ценообразования Методы ценообразования… … Энциклопедия инвестора
Италия — I Италия (Italia) Итальянская Республика (La Repubblica Italiana). I. Общие сведения И. государство на юге Европы в центральной части Средиземноморья. Берега И. омываются морями: на З. Лигурийским и Тирренским, на Ю.… … Большая советская энциклопедия
Италия — I Италия (Italia) Итальянская Республика (La Repubblica Italiana). I. Общие сведения И. государство на юге Европы в центральной части Средиземноморья. Берега И. омываются морями: на З. Лигурийским и Тирренским, на Ю.… … Большая советская энциклопедия
Список эпизодов телесериала «Счастливы вместе» — Ниже приведён список и краткое содержание эпизодов телесериала «Счастливы вместе», первая серия которого вышла в эфир 8 марта 2006 года. Сериал рассказывает о недовольном жизнью продавце обуви Геннадии Букине и его семье, а также соседях и других … Википедия
продажа — (часто со скидкой, распродажа), реализация, сбыт В общем значении: любой обмен товаров или услуг на деньги. Антоним бартер ( barter). Финансы: доход, полученный в обмен на товары или услуги и учтенный в течение данного отчетного периода; такой… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
